皆様こんにちは！
秋晴れの気持ちよい季節！
美味しい秋、実りの秋、おしゃれの秋がやってきました！！
衣替えの季節、
クリーニングイルカ🐬＆クリーニング１２３🏠では、
お得な会員サービスをご用意しております(^O^)／

いつでもお得に！ ぜひぜひご利用ください。

【１０点以上で＜２０％ＯＦＦ＞！！】
一般洋服対象、
１０点以上で！なんと『いつでも！！』
＜２０％ＯＦＦ＞！！
デラックスクリーニングやアクアクリーンもＯＫ！！
衣替えの季節に役立つ会員サービスです！！
※各種加工、特殊染み抜き、修理等は別途料金です。
※ポイントやＬＩＮＥクーポンも一緒にご利用いただけますヨ(*^-^*)

皆様のご利用、心よりお待ちしております。
『毎日のきれい』を応援します。

■ 【キャッシュレスでのお支払いもOK！】
お支払いにクレジットカードと電子マネーがご利用いただけます！～～
※ご利用可能な種類についてはお気軽にお問い合わせください。
※根城店と新井田ユニバース店ではお取り扱いがございません。ご了承下さい。

■LINE＠
お友達登録してくださった方限定
登録時と毎月1回20日頃にお得なクーポン配信中♪

お友達登録は下のリンクをクリック！！

※根城店と新井田ユニバース店ではお取り扱いがございません。ご了承下さい。

皆様こんにちは！

ご家庭ではなかなかきれいに出来ないお品物、
是非ぜひプロにお任せください(^O^)／

本年もモニターアンケートを実施させていただき、
大変ご好評をいただきました(^^♪
ご協力を頂きました沢山のお客様、誠にありがとうございました！
頂戴したご意見も反映させていただき、
今後更にお客様にご満足いただけるよう、社員一同努力して参ります。

本日は、
特殊品の　◇洗う前beforeと◇洗った後after　のお写真をご紹介させていただきます(*^-^*)
次回は『特殊染み抜き』『アクアクリーン』『復元加工』をご紹介！こちらも乞うご期待！！

『ぬいぐるみ』

『チャイルドシート』

『革ジャケット』

『スニーカー』

他にもいろいろキレイにできます！
１０月は【特殊品＜２０％ＯＦＦ＞ＳＡＬＥ】も開催中！！
ぜひぜひ、お得にご利用くださいね！

皆様のご来店を心よりお待ちしております。
『毎日のきれい』を応援します。

■ 【キャッシュレスでのお支払いもOK！】
お支払いにクレジットカードと電子マネーがご利用いただけます！～～
※ご利用可能な種類についてはお気軽にお問い合わせください。
※根城店と新井田ユニバース店はお取り扱いがございません。ご了承下さい。

■LINE＠
お友達登録してくださった方限定
登録時と毎月1回20日頃にお得なクーポン配信中♪

お友達登録は下のリンクをクリック！！

※根城店と新井田ユニバース店ではお取り扱いがございません。ご了承下さい。

皆様こんにちは！

８月から９月、季節の移り変わり、
秋冬物を引っ張り出す衣替えの季節が近付いてきました。
まだまだ残暑厳しいですが(+_+)💦、
素材やカラーで、涼しく秋のおしゃれ、楽しみましょう！！

９月２９日は『クリーニングの日』です！！
クリーニングイルカ🐬＆クリーニング１２３🏠　全１０店舗で
９月２９日は＜ポイント３０倍＞です！！

更に、９月１～３０日迄
クリーニング組合主催！
嬉しいプレゼント🎁が当たる＜抽選付きアンケート＞を開催します！
今年は『ムシューダ防虫カバー』と『エネロクリーン』が当たりますよ！
簡単なアンケートですので、どしどしご応募ください(^o^)／

お客様の大切にしたいお洋服、お品物への愛情を大切に。
キレイにしたい！まだまだ活躍してほしい！
クリーニングでのお困りごと、
是非お気軽にご相談ください。

『毎日のきれい』を応援します。

■ 【キャッシュレスでのお支払いもOK！】
お支払いにクレジットカードと電子マネーがご利用いただけます！～～
※ご利用可能な種類についてはお気軽にお問い合わせください。
※根城店はお取り扱いがございません。ご了承下さい。

■LINE＠
お友達登録してくださった方限定
登録時と毎月1回20日頃にお得なクーポン配信中♪

お友達登録は下のリンクをクリック！！

※根城店と新井田ユニバース店ではお取り扱いがございません。ご了承下さい。

みなさまこんにちは！

本年４回目となるゆかたの日、
２０２３年８月５日（土）、６日（日）の二日間にわたり開催させていただきました。

今回は＜１２３下長店＞と＜１２３工大前店＞の２店舗限定企画。
前日は八戸三社大祭の後夜祭。
人々の熱気、盛り上がり、山車の迫力と素晴らしさ、
その余韻が残る中の「ゆかたの日」。

ゆかたを出していただいた方、着用してご来店いただいた方に、
美味しい美味しい😋「アイス最中」と「ゆかた特別割引券」をプレゼント。
沢山のお客様にご来店いただき誠にありがとうございます。

「ゆかたの日」
ゆかたを着るということ、
ゆかたで働くということ、
体験を通して和服に対する愛着や知識を深め、
お客様からの信頼につなげていきたい。
また、お客様にも夏の雰囲気を楽しんでいただきたい。
ゆかたに親しんで頂き、
日本の文化として、着用の機会が今後ますます増えることも願っています。

年に一度のイベントとして
来年も開催したいと考えています。

今からプレゼントは何にしようかな、と考え中です！
２０２４年度の「ゆかたの日」お楽しみに(*^-^*)

これからも皆様方の「毎日のきれい」を応援します。

ＰＳ．
２０２３年８月２５日、
「ゆかたの日」二日間の全社での売上の一部として、
合計２０万円を
はちのへ山車振興会様へ寄付させていただきました。
期間中ご利用いただきましたお客様、
日頃よりご愛顧いただいている多くのお客様、
いつもご協力、お世話になっている地域の皆様方に、
心より感謝申し上げます。
※寄付について、９月３日デーリー東北新聞社様に記事を掲載いただいております。

汗をかいたらお風呂に入ってさっぱりしたい！！

汗っかきの季節だから、お洋服におススメの期間限定企画です(^O^)／

汗は『黄ばみ』や『ごわごわ』『べたべた』の元。

アクアクリーンは普段ドライ洗いのお洋服を、

トリートメント効果のある洗剤を使用し水を使って洗います。

さらりとした爽やかな着心地になりますよ。

８月限定＜１０％OFF＞！！

ぜひぜひ、お得なこの機会にお試しください！

※新井田ユニバース店では本キャンぺーンは開催しておりません。

「毎日のきれい」を応援します。

■ 【キャッシュレスでのお支払いもOK！】
お支払いにクレジットカードと電子マネーがご利用いただけます！～～
※ご利用可能な種類についてはお気軽にお問い合わせください。
※根城店はお取り扱いがございません。ご了承下さい。

■LINE＠
お友達登録してくださった方限定
登録時と毎月1回20日頃にお得なクーポン配信中♪

お友達登録は下のリンクをクリック！！

※根城店と新井田ユニバース店ではお取り扱いがございません。ご了承下さい。