新年、あけましておめでとうございます！

皆さま、こんにちは(*^_^*)
早いもので今年ももうあと数週間となってしまいました。
年末年始の準備でお忙しいことと思います。
今年もクリーニングイルカ・１２３をご利用いただき誠にありがとうございました。

年末年始期間の営業に関しまして、下記の通りご案内させて頂きます。
休み期間中、お客様にはご不便をお掛けいたしますがご了承いただきますよう宜しくお願い申し上げます。

休業日
♦クリーニング　イルカ　・クリーニング１２３
２０１９年１２月３１日（火）～２０２０年１月２日（木）　の３日間
※ ２０２０年１月３日（金）からは通常通り営業いたします。
♦営業部
２０２０年１月１日（水）～２０２０年１月３日（金）　の３日間
※　２０２０年１月４日（土）からは通常通り営業いたします。

２０２０年度も、皆様にお喜びいただけるよう、サービス・技術の向上に努めてまいります。
引き続きお引き立て頂きます様、何卒よろしくお願い申し上げます。

早いもので、今年も残すところひと月となりました！
慌しく過ぎる毎日ですが、振り返ると本当にたくさんのお客様にご利用いただき、
大変嬉しく、感謝の気持ちでいっぱいです。
まだまだ、技術や対応のひとつひとつ、未熟な部分が多いかと思いますが、
これからもお客様にお喜びいただけるよう、常により良いサービス・技術の提供を目指し、
スタッフ一同精進して参ります。
今後ともご指導ご鞭撻のほど、宜しくお願い申し上げます。

さて、日頃の感謝を込めて、
クリスマスとお正月には、ささやかですが特別企画をご用意しました。
年末年始のお休みと一緒にご案内させていただきます。
イルカと１２３店と少々内容が異なりますので、ご留意下さい。

『イルカ』

◇クリスマス企画
　２０１９年１２月２４日と２５日の二日間
※湊高台店と南類家店では火曜日が定休日のため１２月２３日と２５日の２日間
　ご来店の上、クリーニングを出されたお客様へ
　＜BOXティッシュ１箱＞プレゼント
◇年末年始のお休み
　１２月３１日～１月２日までの３日間
　※2020年1月3日より通常通り営業いたします。
◇お正月企画
　①２０２０年１月３～５日の３日間
　　現金２０２０円が当たる！
　　＜福引き抽選会＞開催！
　②２０２０年１月３～１０日の７日間
　　３００円～最大２０００円がお得！
　　＜お年玉付プリペイドカード＞販売！

『１２３店』

◇クリスマス企画
　２０１９年１２月２４日と２５日の二日間
※工大前店では水曜日が定休日のため１２月２３日と２４日の２日間
　ご来店の上、クリーニングを出されたお客様へ
　＜BOXティッシュ１箱＞プレゼント
◇年末年始のお休み
　１２月３１日～１月２日までの３日間
　※2020年1月3日より通常通り営業いたします。
◇お正月企画
　２０２０年１月３～５日の３日間
　カードポイント＜５倍＞！
　※ポイント獲得には会員カードのご提示が必要です。

２０２０年も、私たちが『皆様のきれい』を応援いたします！
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます！

■ お支払いに電子マネー『　LINE　Pay　』と『　PayPay　』がご利用いただけます！～～
※根城店はお取り扱いがございません。ご了承下さい。

■LINE＠
お友達登録してくださった方限定
登録時と毎月1回20日頃にお得なクーポン配信中♪

お友達登録は下のリンクをクリック！！

LINE@始めました！お友だち登録でお得なクーポン券をプレゼント！

※根城店はお取り扱いがございません。ご了承下さい。